No seas gentil - Do Not Go Gentle

" Lo voy a rehacer . [...] Hazlo fuerte, rápido, Como mis hijos , Indestructible. Por última vez, voy a aprovechar la magia oscura que usé hace mil años . Como mi esposo Mikael antes que él, convertiré a Alaric en un verdadero cazador , el vampiro que acabará con todos los vampiros. [...] Ahora que ha abrazado su aspecto más oscuro, su odio por ellos se volverá más puro e intransigente. En la muerte, ese odio se magnificará. [...] Cada vez que moría con ese anillo , durante su breve viaje hacia la muerte, Yo estaba allí en el Otro Lado. Yo hable con el. Lo cuidé, sabiendo que cada muerte lo acercaba a su verdadero yo. Los vampiros le quitaron todo. Ahora se está vengando. "
- Esther le explica a Elena cómo convertirá a Alaric en un original.

Do Not Go Gentle es el vigésimo episodio de la tercera temporada de The Vampire Diaries y el sexagésimo cuarto episodio de la serie en general.

Resumen

LO QUE EL MUNDO TIENE QUE OFRECER  -  Alaric  encuentra un aliado inesperado para guiarlo en su nuevo y peligroso camino, mientras  Damon y Meredith  intentan averiguar cuál debería ser su próximo movimiento. En el baile de la década de 1920 de la escuela  Bonnie le pide a Jamie  que la acompañe y, a  sugerencia de CarolineElena le pide a Stefan que sea su cita. Caroline se sorprende gratamente cuando  Tyler  aparece en el baile decidido a hacerla perder la cabeza, pero  Klaus hace todo lo posible para interponerse entre ellos. El baile da un giro mortal cuando Damon y Stefan se dan cuenta de que necesitan la ayuda de  MattJeremy  y especialmente de Bonnie para deshacer un hechizo que podría resultar devastador para todos. 

Trama

El episodio comienza en la mansión de la familia Mikaelson con Klaus pintando un lienzo. Sin saber que Esther ha poseído a Rebekah , Klaus le pregunta a su 'hermana' qué tardó tanto en reclamar la Estaca White Oak de Alaric . Esther le entrega una estaca de señuelo que Klaus arroja al fuego. Él le dice que haga las maletas porque se van de la ciudad. Esther juega la carta de Caroline y convence a Klaus de que se quede hasta después del Baile de la Década de los 20 .

Alaric le miente a Damon por teléfono, diciéndole que se tomará un año sabático durante unos días. Esther entra y explica que es hora de que vuelva a su cuerpo real. Ella le entrega a Alaric una daga de fresno de roble blanco que usa para apuñalar el cuerpo de Rebekah. Esto resulta en que Esther regrese a su verdadero cuerpo.

Elena y Caroline están ocupadas decorando el gimnasio de su escuela para el baile. Ambos parecían emocionados de que Jeremy se esté adaptando bien desde que regresó de Denver. Caroline le dice a Elena que Damon tuvo su turno e invitar a Stefan al baile. Elena llama a Stefan y le pide que se vaya y Stefan dice que sí.

Damon llega al hospital y le dice a Meredith que Alaric no está tomando las hierbas que Bonnie le dio. Alaric y Esther están en el cementerio. Ella le informa que este es el lugar donde Klaus la mató y, por lo tanto, es un buen lugar para canalizar sus poderes. Ella le pide su Anillo Gilbert , diciéndole que atar el anillo a su estaca lo hará indestructible. Alaric se lo da y ella ata el anillo y la estaca juntos diciéndole que ahora es el arma definitiva.

Stefan llega a casa de Elena para llevarla al baile. Él le dice que su historia en los bailes ha estado llena de peligros. Ella le recuerda que levantarse de la cama es peligroso. En el baile. Caroline le dice a Matt que ha notado lo cerca que se han vuelto él y Elena y le recuerda que los hermanos Salvatore hablan por Elena. Ambos se sorprenden al ver a Tyler llegar al baile. Ella le dice a Tyler que Klaus puede notar que está aquí. Tyler responde que no se va a quedar sentado mientras Klaus intenta encantarla. Él la lleva a bailar.

Llegan Elena y Stefan. Mientras bailan, notan que Bonnie está allí con Jamie . Después de comentar lo feliz que parece, Elena comienza a contarle a Stefan lo que sucedió en Denver. Stefan interrumpe y le dice que puede decírselo más tarde. Damon llega y les informa sobre Alaric. Comienzan a irse, lo que Jeremy ve y comienza a seguir. Se topa con Bonnie y Jamie y Bonnie siente curiosidad por saber por qué todavía lleva puesto su Anillo Gilbert después de lo que le hizo a Alaric. Él le dice que cuando los vampiros se hayan ido, se lo quitará.

Damon, Stefan y Elena discuten qué hacer con Alaric. Damon sugiere bajarlo. Jeremy escucha esto y vehementemente veta la idea. Sale y Elena lo sigue. Ella le dice que encontrarán otro camino. Aparece Esther. Elena se alarma y le dice a Jeremy que vaya a buscar ayuda, lo que él deja para hacer. Esther le dice a Elena que Alaric necesita su ayuda y ella se la dará tanto si quiere como si no. Elena la sigue. Damon y Stefan se apresuran a salir y ven que Esther ha lanzado un hechizo para contenerlos en la escuela. Bonnie y Jamie están en un salón de clases besándose cuando Damon los interrumpe y les cuenta lo que está sucediendo.

Esther y Elena llegan al cementerio. Elena se pregunta qué ha hecho con Alaric. Aparece y le dice que está bien. Esther explica que va a convertir a Alaric en un vampiro original . A Elena le preocupa que se convierta en un monstruo más grande que sus hijos, pero Esther afirma que este no será el caso. Elena dice que Esther no conoce a Alaric, pero Esther le dice que lo había estado guiando desde El Otro Lado cada vez que él había muerto.

Klaus entra a la pista de baile e inmediatamente se da cuenta de que Caroline y Tyler bailan. Klaus se acerca a ellos y les pregunta dónde ha estado Tyler. Tyler le dice que acaba de regresar. Klaus pregunta si puede intervenir y bailar con Caroline. Ella protesta por esto, pero Tyler dice que está bien. Caroline toma con escepticismo la mano de Klaus y él la lleva a la pista de baile. Klaus le informa que se va de la ciudad y le dice que hay una invitación abierta para que se una. Cuando Caroline se burla de la idea, Klaus le dice que Tyler y Mystic Falls nunca serán suficientes para ella. Se aleja mientras Caroline mira confundida. Klaus intenta salir de la escuela, pero se detiene cuando ve la línea de sal del hechizo de Esther. Stefan le informa que su madre lo hizo.

En el aula; Bonnie está tratando de deshacer el hechizo de Esther con Stefan, Damon, Jeremy, Jamie y Klaus rodeándola. Matt entra explicando que todos los no vampiros están dejando la escuela. Jeremy sugiere que él y Matt pueden detener a Esther ellos mismos. Klaus se impacienta y agarra a Jamie por el cuello en un intento de acelerar el hechizo de Bonnie. Stefan le recuerda que Bonnie no los ayudará si mata a las personas que le importan, así que Klaus lo deja ir.

En el cementerio, Esther prepara su hechizo. Elena le dice a Alaric que este no es quien es. Alaric responde que ella solo conocía las partes débiles de él y que la sangre de Jenna estaba en sus manos. Esther ahora está lista para comenzar, pero Elena se niega a donar su sangre. Esther la obliga telequinéticamente a hacerlo y pone su sangre en un cáliz. Alaric bebe la sangre y luego es apuñalado por Esther con la estaca White Oak.

Bonnie intenta un hechizo localizador para encontrar a Esther, pero se da cuenta de que Esther la está bloqueando. Cuando ella sugiere que Esther está canalizando un punto de acceso, Klaus se da cuenta de dónde está Esther. Le dice a Bonnie que prepare a Jeremy y Matt. Caroline y Tyler están en el gimnasio cuando Stefan les dice que Matt y Jeremy se han ido. Caroline está enojada porque Stefan los dejó ir, pero él le dice que no había otra opción. Tyler todavía está entusiasmado con Caroline bailando con Klaus, pero ella le asegura que lo ama y se besan.

En el cementerio, Elena saca la estaca de Alaric. Esther le dice que cuando él reviva, él puede ser el mismo que antes, entonces ella debería despedirse. Elena le dice a Esther que lo que está haciendo es tan malvado como lo que está tratando de detener. Esther le dice que Alaric nunca se convertirá en lo que son sus hijos y que morirá cuando llegue el momento adecuado. Ella le dice a Elena que desea un mundo donde personas como Jenna no tengan que sufrir por los vampiros. Elena está enojada porque usaría a Jenna como excusa, pero Esther le dice que Jenna ha encontrado la paz. Se escucha un ruido afuera y Esther va a investigar. Son Jeremy y Matt con sus armas desenvainadas y quieren que dejen ir a Elena. Esther está molesta y se enfrenta a sus armas. Alaric aparece detrás de Esther y la apuñala con la estaca, matándola.

En la escuela, Klaus le pregunta a Stefan si su sed de venganza vale el costo de lo que sucede. Stefan le dice que ha terminado con la venganza y le recuerda a Klaus que Esther ha sido detenida antes y puede volver a hacerlo. Klaus dice que le recuerda cuando él y Stefan eran amigos y hermanos, pero Damon le dice a Klaus que Stefan ya tiene un hermano. Bonnie llega y les dice que el hechizo de Esther se ha roto y que pueden irse. Klaus se va rápidamente mientras Stefan le agradece, pero Bonnie afirma que no lo hizo por él.

Dentro de la tumba del cementerio, Jeremy les dice que Klaus tomó el cuerpo de Esther. Alaric les dice a Elena y Jeremy que no va a completar su transición a vampiro. Jeremy está molesto por esto y Alaric intenta calmarlo con un abrazo. Después de que Jeremy se marcha, Elena afirma que todo esto es culpa suya porque lo culpaba de cuidar de ella y de Jeremy. Alaric le asegura que cuidarlos ha sido lo más cerca que ha estado de la vida que quería. Al salir de la tumba, notan que Stefan, Damon, Caroline, Tyler, Matt, Bonnie, Jeremy y Meredith están todos allí sosteniendo velas como una especie de despedida. Alaric está realmente conmovido por su apoyo y entra en la tumba.

De vuelta en su mansión, Klaus desata a Rebekah y camina hacia el cuerpo de Esther. Él le dice que ella falló y la desafía a regresar, jurando que nunca lo destruirá. Bonnie y Jamie llegan a su casa. Él sabe que ella está molesta por lo que pasó y le dice que hizo todo lo que pudo. Bonnie no cree que estará bien sola, así que Jamie se queda. En el Mystic Grill , Matt sirve tragos de licor para él y Jeremy en dedicación a Alaric. En la escuela, Elena está en el salón de clases de Alaric limpiando evidencia de su equipo de cazador. Stefan entra y le dice que su tarea no es necesaria en este momento y le pide que lo acompañe. La lleva al gimnasio y le recuerda que está bien sentirse y que fue ella quien le dijo eso. Stefan le dice que todavía lo tiene y se abrazan.

Damon está sentado en el cementerio cuando Meredith le dice que sedó a Alaric para que pudiera morir en paz. Meredith no quiere que Damon deje solo a Alaric. No quiere ver a Alaric, pero Meredith lo convence de que lo haga. Damon entra y Alaric le pregunta de manera divertida si le va a dar un sueño como lo hizo con Rose . Damon se disculpa sinceramente por matar a Alaric dos veces y comparte su batalla de bourbon. Alaric toma la botella y bebe con una lágrima rodando por sus ojos.

Esther se le aparece a Bonnie mientras duerme y le dice a Bonnie que necesita terminar lo que empezó. Jamie la despierta pero ella se vuelve a dormir. En la tumba, Damon ve que Alaric ahora está inconsciente y apenas respira. Damon le da una mirada triste antes de salir. Afuera, ve a Bonnie caminando confusamente hacia él. Después de preguntarle si es sonámbula, se da la vuelta y usa sus poderes para obligarlo a tirar al suelo. Ella entra en la tumba y apuñala su mano con la estaca de roble blanco. Coloca su mano en la boca de Alaric. Esto lo despierta y luego bebe de su cuello. Alaric se erige ahora como un vampiro original y como su alter ego, The Darkness .

Emitir

Reparto principal

Elenco recurrente

Trivialidades

  • Antagonistas : Esther y Alaric Saltzman / Darkness .
  • Todos los miembros principales del elenco están presentes en este episodio por tercera vez en esta temporada después de The Birthday y Our Town .
  • Este episodio presenta un baile de la década de los 20 . El tema del baile fue influenciado por Rebekah , quien prefirió la década de 1920 a la de 1970 previamente elegida, pero ella misma no pudo asistir a la danza debido a las intrigas de Esther.
    • Este fue el segundo baile de lo que se convertiría en una serie de bailes escolares a los que Rebekah no pudo asistir por una razón u otra. El primero fue Homecoming Dance / Party in Homecoming , al que no pudo asistir porque Elena la golpeó de antemano.
  • Jeremy  regresa a Mystic Falls en este episodio. La última vez que estuvo en la ciudad fue en Our Town y la última vez que lo vieron fue en Break On Through durante una conversación telefónica con Elena .
  • Julie Plec lloró durante la lectura de este episodio sobre una triste escena de Stefan .
  • En este episodio se utilizó la canción escrita por el ganador del concurso .
  • Este es el episodio en el que  Alarico se convirtió en un original mejorada por Esther . Hizo esto con la intención de convertir a Alaric en un poderoso cazador de vampiros como Mikael, quien finalmente sería capaz de matar a todos los Originales y, por lo tanto, librar a la tierra de todos los vampiros que existen.
  • Alaric es el quinto personaje principal en convertirse en vampiro, después de Vicki , Caroline , Jenna y Tyler (como híbrido ). A partir de este episodio, más de la mitad del elenco principal son vampiros, con la excepción de Elena, Jeremy, Matt y Bonnie.
  • Elena aprende de Esther que Jenna encontró la paz .
  • Jamie apareció en este episodio.
  • Esther conoce a Jeremy y Matt en este episodio.
  • Jamie conoce a Jeremy y Klaus en este episodio.
  • Jeremy y Klaus finalmente se encuentran en este episodio.
  • Jamie y Bonnie se besan por primera vez.
  • Klaus y Caroline bailaron por segunda vez esta temporada en este episodio.
  • Steven R. McQueen hace su aparición número 50 como Jeremy Gilbert en este episodio.
  • La estaca de roble blanco indestructible fue creada por Esther en este episodio cubriendo la última de las estacas de roble blanco de Mystic Falls Gang con el anillo Gilbert derretido de Alaric , infundiéndole la magia protectora en el anillo para asegurar que la estaca no se queman cuando se utilizan en un original.
    • La estaca es destruida en el episodio Ashes to Ashes de The Originals Season 2 por Dahlia en un intento de matar a Klaus, Elijah y Rebekah al mismo tiempo quemándolos de adentro hacia afuera con las cenizas de las estacas de cuando ella lo destruyó.

Ubicaciones

Número de muertos

Continuidad

Referencias culturales

  • " No entres gentilmente en esa buena noche " es el estribillo y el título de un poema de 1951 de Dylan Thomas, quien lo escribió para su padre moribundo. Intenta convencer a su padre de que luche contra su muerte inminente.
  • " Last Hurray " es una aparición o esfuerzo final, generalmente al final de una carrera. De la novela de 1956 The Last Hurray de Edwin O'Connor, también una adaptación cinematográfica con Spencer Tracy.
  • La serie de televisión Bachelor is American en la que un soltero elegible puede elegir una pareja de entre un grupo de mujeres jóvenes. Al comienzo del programa debe ir a una cita con cada uno de los potenciales.
  • " Bromance " una relación fuerte de vínculo masculino, idealmente no homosexual.
  • " Dapper " pulcro y elegante en vestimenta y apariencia.
  • " Mercy Killing " es la práctica de matar a una persona o animal, de forma indolora o tan indolora como sea posible, como un acto de piedad, generalmente para acabar con el sufrimiento.
  • " Anillo de sal " Es tradicional que las brujas hagan un anillo de sal para definir un espacio, para mantener a los espíritus malignos fuera de sus círculos de trabajo o para atraparlos. Por otro lado podría ser una referencia a la serie de televisión Sobrenatural , donde frecuentemente usan anillos de sal como defensa, o su campaña viral " Un anillo de sal te protegerá ".
  • " Siete minutos en el cielo " es un juego de fiesta para adolescentes en el que dos personas están encerradas dentro de un casillero o baño durante siete minutos, cuando pueden hacer lo que quieran, generalmente besarse y besarse.
  • " Alpha Male " es el macho dominante en un grupo de animales sociales. En los lobos, el Alfa es el animal más fuerte y mantiene su dominio al derrotar a los rivales en combate.

Entre bastidores

  • Este episodio tuvo alrededor de 2,22 millones de espectadores en EE. UU.

Citas

Caroline : (a Elena sobre Matt y Jeremy) "Míralos, todos bromancey".

Damon : (a Meredith) "Alaric, te acuerdas de él, ¿verdad? Alrededor de 6'2", ¿trataste de despedazarte? "

Esther : (a Alaric refiriéndose a la estaca indestructible de roble blanco) "El arma definitiva, para el cazador definitivo".

Elena : (a Stefan) "Levantarse de la cama es peligroso estos días, pero tenemos que vivir nuestras vidas".

Damon : (a Bonnie y Jamie) "Siento estropear tus siete minutos en el cielo".

Esther : (a Elena) "Esa es la carga de ser el doppelgänger, me temo. Tu sangre es un potente agente aglutinante para el hechizo de una bruja".

Esther : (a Elena sobre Alaric) "Voy a rehacerlo. Hazlo fuerte, rápido, como mis hijos. Indestructible. Por última vez, voy a aprovechar la magia oscura que usé hace mil años". . Como mi esposo, Mikael, antes que él, convertiré a Alaric en un verdadero cazador. El vampiro para acabar con todos los vampiros ".

Caroline : "Vi The Bachelor, lo justo es justo. Es el turno de Stefan".

Elena : (a Stefan) "No sé dónde estamos, qué somos, o si alguna vez podremos regresar el uno al otro. Pero, voy al baile y realmente me gustaría que lo hicieras. ve conmigo."

Esther : (en el cuerpo de Rebekah) "Tengo grandes planes para esta noche".

Damon : (a Alaric) "¡Te he estado llamando todo el día!"
Alaric : "Sí, lo siento. Solo necesitaba poner mi cabeza en orden".

Damon : "Entonces, ¿creo que tú y Rebekah tienen la apuesta?"
Alaric : "No lo sé. Me desperté solo".
Damon : "¿Y ahora qué?"
Alaric : "Creo que necesito salir de la ciudad. Sigo desmayándome, lo que significa que sigo siendo una amenaza para todos".
Damon : "No sé si ahora es el mejor momento para emprender una búsqueda espiritual, Ric".
Alaric : "Es solo por un par de días. Estoy abastecido de hierbas de Bonnie, así que debería estar bien".

Damon : "Siento haberte matado ... dos veces".
Alaric : "Así que tengo que morir para conseguir una disculpa real de ti".
Damon : (le entrega una botella de bourbon) "¿Beber?"
Alaric : "En realidad he estado pensando en recortar".

Caroline : "¿Te he dicho lo increíble que eres?"
Matt : "Sí, soy uno de los buenos. Lo sé. ¿Por qué los cumplidos? ¿Qué más quieres?"
Caroline : "Sé que tú y Elena se han estado acercando últimamente ..."
Matt : "¿Y tu punto es?"
Caroline : "De una forma u otra, casi se habla por ella".
Matt : "Elena es mi amiga, Caroline. Solo la estoy cuidando".
Caroline : "Y solo estoy cuidando de ti. Porque a veces las personas que la aman quedan atrapadas en el fuego cruzado".

Caroline : "¿Por qué siempre tienes que demostrar que eres el macho alfa?"
Klaus : "No tengo que probar nada, amor. Soy el macho alfa " .

Multimedia

Banda sonora

Last.fm_play.png "We Are The Tide" - Piloto ciego
Last.fm_play.png "Ese hombre" - Caro Emerald
Last.fm_play.png "Me haces algo" - Sinead O'Connor
Last.fm_play.png "El hombre que amo" - Helen Forrest
Last.fm_play.png "Medicina" - Hijos e hija
Last.fm_play.png "Quédate quieto" - The Fray


Imágenes

Ver también